¹«Çü¹®È­ÀçÀÇ Áö¿ø »ç¾÷Àº ¼­¼­È÷ ü°è°¡ ÀâÇô°¬´Ù. 
°æÀï·Â ÀÖ´Â ÀüÅë±â¹ý°ú ¼ÒÀ縦 Çö´ë µðÀÚÀΰú Á¢¸ñ½ÃÄѼ­ Çѱ¹ °íÀ¯ÀÇ ¼¼°èÀû ¸íǰÀ» °³¹ßÇÏÀÚ´Â ¹æÄ§¿¡ ¹ÚÂ÷¸¦ °¡Çϸç ÃßÁøÇÏ¿´´Ù. ÃæºÐÇÏÁö´Â ¾Ê¾ÒÁö¸¸ ±×·± ´ë·Î »ç¾÷À» ¼öÇàÇÒ ¸¸ÇÑ ¿¹»êµµ ¹èÁ¤ ¹Þ¾Ò´Ù. ¶Ç 97³â 5¿ùÀº ³ª¿¡°Ô ÀØÇôÁöÁö ¾Ê´Â ´Þ·Î ±â¾ïµÈ´Ù. 

 H°¶·¯¸®¿¡¼­ ¡¶H¹Ì¼ú°ü ¼ÒÀå ±Ý¼ÓÀ¯¹°Æ¯º°Àü¡· ÀÌ ¿­¸° °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ Àü½Ãȸ´Â ¡º½Ç·Ï¼Ò¼³ ¹®È­Àç ºñÈ­¡»ÀÇ ÁÖÀΰøÀÎ ±èµ¿Çö ¿ËÀÌ ÇÊ»ýÀ» µÎ°í ¼öÁýÇÑ À¯¹°À» ÇÑ ÀÚ¸®¿¡ ¼±º¸ÀÌ´Â ¶æ±íÀº Àü½Ã·Î ±¹º¸°¡ 5Á¡, º¸¹°ÀÌ 5Á¡À̳ª ÃâǰµÇ¾ú´Ù. ±èµ¿Çö ¿ËÀº °£Àå°ú »õ¿ìÁ£¸¸ Âï¾î ¹äÀ» ¸ÔÀ¸¸é¼­ ÀÏÁ¦ÀÇ ¼öÅ»°ú ÀüÀïÅë¿¡¼­ ¹ÎÁ·¹®È­À縦 ÁöÄѳ½ ¼± °¢ÀÚÀ̰í, ±Ý¼ÓÀ¯¹° 300¿© Á¡À» ¸ðµÎ H¹Ì¼ú°ü¿¡ ¾çµµÇÏ¿´´Ù. ±×·±µ¥ ÇÑ »ç¶÷ÀÇ ¼öÁýǰÀ» ÇÑ °÷¿¡ ¸ð ¾Æ Àü½ÃÇÏ°í µµ·Ï±îÁö ¹ß°£Çϱâ´Â ¸»Ã³·³ ½¬¿î ÀÏÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ±âÁõÀÌ ¾Æ´Ñ µ·À» ¹Þ°í¼­ ¾çµµÇßÀ¸´Ï ¾ö ¿¬È÷ ÁÖÀÎÀÌ ¹Ù²ï °ÍÀÌ´Ù. 

 ¹Ì¼ú°üÀÇ ÀÔÀåÀ» º¼ ¶§ Àü ¼ÒÀåÀÚ¸¦ °¨Ãß°í ½ÍÀº Á¡µµ ÀÖ¾úÀ» °ÍÀÌ´Ù. ±×·³¿¡µµ ºÒ±¸Çϰí H¹Ì¼ú°üÀº ¡´¹ÎÁ·¹®È­À縦 ÁöÄÑ ³½ À§´ëÇÑ ¼±°¢ÀÚ¡µ·Î K¾¾¸¦ Áö¸ñÇÏ°í °Å±ÝÀ» µé¿© Àü½Ãȸ¸¦ ¿­¾î ÁÖ¾ú´Ù. ¾Æ¹«Æ° ¹ÎÁ·¹®È­À縦 »ç¸í°¨À¸·Î ÁöÄѳ½ ºÐÀÇ ¼öÁýǰÀ» ÇѰ÷¿¡ ¸ð¾Æ Àü ½ÃÇÑ °ÍÀº ÂüÀ¸·Î ´ÙÇàÇÑ ÀÏÀÌ´Ù. ±×·±µ¥ ºÐ¸íÇÑ °ÍÀº ³»°¡ Ã¥À¸·Î ±èµ¿Çö ¿ËÀ» ¼Ò°³ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù¸é ±×ºÐÀº Áö±Ýó·³ ¼±°¢ÀÚ·Î ¿ì¶Ò ¼­Áö ¸øÇÑ Ã¤ °ñµ¿»óÀ¸·Î À̸§ÀÌ ¹¯ÇûÀ» °ÍÀÌ´Ù. 
 ´õ±º´Ù³ª ¼öÁýǰÀ» ÇÑ °÷¿¡ ¸ð¾Æ Àü½ÃÇÏ´Â ÀÏÀº ¾ø¾úÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¡º¹®È­Àç ºñÈ­¡»¸¦ ÅëÇØ ¹®È­Àç¿¡ ÀÏ»ýÀ» ¹ÙÄ£ ±× ºÐÀÇ ¾Ö±¹½ÉÀÌ ¼¼»ó¿¡ ³Î¸® ¾Ë·ÁÁ³±â¿¡ °¡´ÉÇÑ ÀÏÀ̾ú´Ù. ³ª´Â ±èµ¿Çö ¿ËÀÌ ¼¼»ó¿¡ ¾Ë·ÁÁø °ÍÀÌ ÁÁ¾Ò´Ù. ±×¸®°í ³ªÀÇ ±ÛÀÌ ¼¼»óÀ» ÀÌ·Ó°Ô Çß´Ù´Â »ÑµíÇÔµµ ÄÇ ´Ù. ºñ·Ï ¡°è´Â ¹Þ¾ÒÁö¸¸ ȸ»çµµ ³ªÀÇ °ø·Î¸¦ Àº±ÙÈ÷ ÀÎÁ¤ÇÑ ¼ÀÀÌ µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. Àü½Ãȸ°¡ ¿­¸®´ø ³¯, ³ª´Â ±èµ¿Çö ¾¾ ºÎºÎ¿Í ÇÔ²² °¨°Ý½º·± ±â³ä ÃÔ¿µÀ» ÇÏ¿´°í, °í¸¿´Ù´Â Àλ絵 Á¤ÁßÇÏ°Ô ¹Þ¾Ò´Ù. ±×³¯, Çູ¿¡ °Ü¿î µÎ ³ëÀÎÀÌ °¨»çÀÇ Àλ縦 ¸¹Àº ´ëÁß ¾Õ¿¡¼­ ÇÒ¶§, ³ª´Â ÀÌ·± »ý°¢À» Çß´Ù. '¼¼»óÀº ÀڱⰡ ³ë·ÂÇÏ´Â ¸¸Å­ ¾Æ¸§´Ù¿öÁú ¼ö ÀÖ´Ù.' ±×·¸°Ô ¶ß°Å¿î ¿©¸§ÀÌ Áö³ª°í ¼­´ÃÇÑ °¡À»ÀÌ µÇÀÚ, ½Å¹®¿¡´Â ¿¬ÀÏ ½Ç¾÷ÀÚ¿¡ ´ëÇÑ ±â»ç°¡ ½Ç·È´Ù. ³ª¿Í ´Â ´Ù¸¥ ¼¼»óÀÇ ±â»ç·Î ¿©°å´Ù. ±×·± ¿ÍÁß¿¡ IMF¶ó´Â Çè³­ÇÑ ÆÄµµ°¡ ÀÌ ³ª¶ó¸¦ µ¤ÃÆ´Ù. ¾îÁ¦±îÁöµµ źźÇÒ °Í °°Àº ±â¾÷ÀÌ ÁÙÁö¾î µµ»êÇÏ°í ¹Ì¼ú°üµµ ¾î·Æ´Ù´Â ¸»ÀÌ ¹«¼ºÇÏ¿´´Ù. 97³â 10¿ùÀÇ ÀÏÀÌ´Ù. 98³âÀÇ »ç¾÷ °èȹÀ» ¼ö¸³Çϸ鼭 ³»°¡ ´ã´çÇÑ »ç¾÷µµ À§±â¿¡ ºÀÂøÇÏ¿´´Ù. °æ¿µ ¿©°ÇÀÌ ¾î·Á¿ì´Ï »ç¾÷À» Ãà¼ÒÇϰųª Áö¿¬½ÃÄÑ¾ß ÇÑ´Ù´Â ¾ê±â°¡ °ø°ø¿¬È÷ ¶°µ¹¾Ò´Ù. ³­°¨ÇØÁø ³ª´Â ¹« Çü¹®È­ÀçÀÇ Áö¿øÀÌ ½Ã±ÞÇÏ°í ¶Ç Áß¿äÇÏ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¿­½ÉÈ÷ ¼³¸íÇÏ¸ç ´Ù³æ´Ù. ´ÙÇེ·´°Ôµµ ÀåÀΰú µð ÀÚÀ̳ʵ鵵 È£ÈíÀ» Àß ¸ÂÃß¾î ÁÖ¾ú´Ù. ȸ»ç »çÁ¤À¸·Î ¹«Çü¹®È­Àç »ç¾÷ÀÌ ºÒÅõ¸íÇØÁöÀÚ,
  ³ª´Â ÇϷ绡¸® ¸íǰÀ» º¸¿©ÁÖ¾î ²À ¼º°øÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù ´Â È®½ÅÀ» °æ¿µÁø¿¡°Ô º¸¿©ÁÖ°í ½Í¾ú´Ù. ±×·¡¼­ µðÀÚÀ̳ʵ鿡°Ô ÀÛ¾÷À» µ¶·ÁÇß´Ù. ²À ¼º°øÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â Á߾а¨¸¸ÀÌ ¸Ó¸® ¼ÓÀ» °¡µæ ¸Þ¿ü´Ù. ±×·¯´ø 97³â 12¿ùÀÇ ¾î´À ³¯À̾ú´Ù. 

 À̻簡 ³ª¸¦ ȸÀǽǷΠºÒ·¯ µé¾î°¬´Ù. ¾÷¹« Áö½Ã¿¡ ´ëºñÇØ ¼Õ¿¡ ´Â ¸Þ¸ðÀå°ú ÆæÀÌ µé·Á ÀÖ¾ú´Ù. ±×·±µ¥ Æò¼Ò¿¡ ÇÇ¿ìÁö ¾Ê´ø ´ã¹è¸¦ ´Þ¶ó´Âµ¥ ¾ó±¼¿¡´Â °ï¿å½º·± Ç¥Á¤ ÀÌ Â£¾ú´Ù. 
 
 º»´ÉÀûÀ¸·Î ¸Ó¸®Ä«¶ôÀÌ »ßÁ× °ïµÎ¼¹´Ù. ±× ºÐÀº Çѵ¿¾È ´ã¹è¸¸ ÇÇ¿ï »Ó ¸»ÀÌ ¾ø¾ú´Ù. "°í °úÀå, »ç¾÷Àº ¾î¶»°Ô ÃßÁøµÇ°í ÀÖ¾î?" ³ª´Â ±×¶§±îÁöµµ ±× Áú¹®ÀÇ ÁøÀǸ¦ ´«Ä¡Ã¤Áö ¸øÇϰí ÀÖ¾ú´Ù. ²À ¼º°øÇÒ °ÍÀÌ´Ï ÁöÄѺÁ ´Þ¶ó´Â ¸»°ú ÇÔ²² »ç¾÷ÃßÁø³»¿ëÀ» °£·«È÷ ¼³¸íÇß´Ù. ±×·±µ¥ ±× ºÐÀÌ ³ª¸¦ ºÎ¸¥ ÀÌÀ¯°¡ »ç¾÷À» ì±â±â À§ÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´ÔÀÌ Á¡Á¡ ºÐ¸íÇØÁ³´Ù. ºÒ¾È°¨ÀÌ ¸ô·Á¿Ô´Ù. "°í °úÀå, ȸ»ç°¡ ¹«Ã´ ¾î·Æ´Ù´Â °ÍÀ» ¾ËÁö. 

 ±×·¡¼­ ¸»Àε¥, À̹ø ±âȸ¿¡ ´Ù¸¥ ȸ»ç·Î °¡¸é ¾ÈµÉ±î. »ï ¼º ³»¿¡¼­ ¿øÇϴ ȸ»ç°¡ ÀÖÀ¸¸é ¾îµðµçÁö º¸³» ÁÙ ¼ö ÀÖ¾î." ³ª´Â ¾ÕÀÌ Ä¯Ä¯ÇØÁ³´Ù. »ï¼º¹®È­Àç´Ü ³»ÀÇ °£ºÎ Áß¿¡¼­ ³»°¡ 1µîÀ¸·Î Á¤¸®µÇ´Â ¼ÀÀÌ´Ù. ²Þ¿¡µµ »ó»óÄ¡ ¸øÇÑ ÀÏÀÌ ³Ê¹«µµ ÀÚ¿¬½º·´°Ô Çö½ÇÀÌ µÇ¾ú´Ù. 
"ÀÌ»ç´Ô, Àú´Â ÀÏÀÌ Àç¹ÌÀÖ°í ¶Ç ÀßÇÒ Àڽŵµ ÀÖ½À´Ï´Ù. ȸ»ç°¡ ¾î·Æ´Ù¸é °íÅë±îÁö ºÐ´ãÇϸ鼭 ÀÏÀ» °è¼ÓÇÏ°í ½Í½À´Ï´Ù." ´«À» ¶È¹Ù·Î Ä¡ÄÑ¶ß°í ´ë´äÇÏÀÚ, ÀÌ»ç´Â ´çȲÇÑ Ç¥Á¤À» Áö¾ú´Ù. "¾ËÁö. ±×·±µ¥ ÀÌ¹Ì ºñ¼­½Ç¿¡ Å뺸°¡ µÈ »óÅÂ¶ó ³ªµµ ¾î¿ ¼ö°¡ ¾ø¾î. ¾î´À ȸ»ç·Î °¡°í ½Í¾î" 

 ¹«¾ùÀ» ¾î¶»°Ô ÇØ¾ß ÁÁÀ» Áö ÆÇ´Üµµ ¼­±âÀü¿¡ ³ª´Â Áý¿äÇÏ°Ô '¾î´À ȸ»ç'¸¦ °­¿ä¹Þ°í ÀÖ¾ú´Ù. ³» »îÀÌ ¾î¶»°Ô º¯ÇÒ °ÍÀÎÁö, ¶Ç ÀÌ·± »óȲ¿¡¼­ ¸Â¼­ ¾î¶»°Ô ÇØ¾ß ÁÁÀ»Áö ±× ¸ðµÎ¸¦ ÆÇ´ÜÇϱâ ÈξÀ ÀÌÀüºÎÅÍ ³ª´Â ÀÌ¹Ì È¸»ç·ÎºÎÅÍ Á¤¸®µÈ »ç¶÷À̾ú´Ù. ¸Ó¸® ¼Ó¿¡ À绡¸® »ï¼ºÇ×°ø°ú »ï¼ºÀüÀÚ°¡ ¶°¿Ã¶ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ ´Ù½Ã ¿ø°¡°ü¸®¸¦ ÇØ¾ß¸¸ ÇÑ´Ù°í »ý°¢ÇÏÀÚ °¡½¿ÀÌ ²Ç²Ç ¾ó¾îºÙ´Â µí Çß´Ù. '¾î¶»°Ô ÇØ¼­ ¹þ¾î³µ´Âµ¥ ¶Ç ´Ù½Ã ¿øÁ¡À¸·Î µ¹¾Æ°£´Ü ¸»Àΰ¡. 
 ±×·² ¼ö´Â ¾ø¾î.' ªÀº ¼ø°£À̾úÁö¸¸ ±×·¡¼­´Â ¾ÈµÈ´Ù´Â »ý°¢»ÓÀ̾ú´Ù. "°í °úÀå, ³ªµµ ¾Ë¾Æ. °í °úÀåÀÌ ¾÷¹«¿¡ ¾ó¸¶³ª ¿­½ÉÀÌ°í ¶Ç ÁÖÀ§ »ç¶÷µé·ÎºÎÅÍ ½ÅÀÓÀ» ¹Þ°í ÀÖ´ÂÁö. ±×·±µ¥ ȸ»ç°¡ ¾î·Á¿ì´Ï ¾î¼°Ú¾î?" "Àú´Â À̰÷À» ¶°³ª±â ½È½À´Ï´Ù. ±×·±µ¥ ²À ¶°³ª¾ß ÇÑ´Ù¸é »ï¼º»ý¸íÀ¸·Î º¸³» ÁÖ¼¼¿ä." ¸é´ãÀº ±×·¸°Ô ³¡³µ´Ù. ÀÚ¸®¿¡ µ¹¾Æ¿ÀÀÚ ´Ù¸®°¡ Èĵé°Å·È´Ù. 
 
 °¡±õ°Ô Áö³»´Â µ¿·á¿¡°Ô ¸é´ãÇÑ ³»¿ëÀ» Åоî³õ¾Ò´Ù. ¸ðµÎ ±ô¦ ³î¶ó¸ç ¸»µµ ¾ÈµÇ´Â ó»ç¶ó°í Çß´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¾î¶² »ç¶÷µµ ÀÌ¹Ì ³»·ÁÁø °áÁ¤À» ¹Ù²ÙÁö´Â ¸øÇß´Ù. ±×°ÍÀÌ Á¶Á÷ÀÇ »ý¸®ÀÓÀº ¾ËÁö¸¸ ¾ðÁ¦³ª Â÷°©´Ù´Â ´À³¦À» Ä¡¿ï ¼ö ¾ø´Ù. ¹äÀ» ¸Ô¾îµµ ¸Ô´Â °Í °°Áö ¾Ê°í ÀáÀ» ÀÚµµ ÀÜ °Í °°Áö°¡ ¾Ê¾Ò´Ù. ÇÔ²² ¸íǰ°³¹ßÀ» ÃßÁøÇß´ø µðÀÚÀÌ³Ê µé°ú ÀÚ¹® À§¿øµéÀÌ ±¸¸í ¿îµ¿À» ¹ú·È´Ù. "°í °úÀåÀ» ´Ù¸¥ °÷À¸·Î º¸³»¸é ÀÌ »ç¾÷Àº ³¡ÀåÀÔ´Ï´Ù. 
  ±×·¯´Ï ¿ì¸®°¡ ȸ»ç·Î ã¾Æ°¡ °áÁ¤À» öȸÇϵµ ·Ï ÇսôÙ." ±× ºÐµéÀº ½ÇÁ¦·Î ÇൿÀ¸·Î ¿Å°å´Ù. ´«¹°³ªµµ·Ï °í¸¶¿î ÀÏÀÌ´Ù. 

ÇÏÁö¸¸ ȸ»çÀÇ °áÁ¤ ¾Õ¿¡¼­´Â ¾î¸²µµ ¾ø¾ú´Ù. ³ª ¿ª½Ã ¸ðµç °ÍÀ» ¼÷¸íÀ¸·Î ¹Þ¾Æµé¿´´Ù. ¼Ûº°È¸°¡ ÀÖ¾úÀ¸³ª ¸ð·¡ ¾Ã´Â ±âºÐÀ̾ú°í, ¼úÀ» ¸Ô¾îµµ ÃëÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. »ó³äµé¸¸ ¸Ó¸® ¼Ó¿¡¼­ µÚ¾ûŰ °í ÀÖ¾ú´Ù. ¶°³ª°í ½ÍÁö ¾Ê¾Ò±â¿¡ ÇÒ ¸»µµ ¾ø¾ú´Ù. ¹¬¹¬È÷ ±×µ¿¾È ÃßÁøÇß´ø »ç¾÷°ú °ü·ÃµÈ ÀÚ·á¿Í ÆÄ ÀÏÀ» Á¤¸®ÇØ ¾÷¹«ÀμöÀΰ踦 ÇÏ¿´´Ù. ÀÎ»ç ºÎ¼­¿¡¼­ ¸î ¹øÀ» ºÎ¸£´õ´Ï Àü¹è ³¯Â¥±îÁö ÀâÇû´Ù. Àü¹èµÈ´Ù´Â ¸»À» ¾Æ³»¿¡°Ô Çß´õ´Ï ÇØ°í´çÇÏÁö ¾ÊÀº °Í¸¸µµ ´ÙÇàÀ¸·Î ¿©±â´Â ´«Ä¡¿´´Ù. ¼¼»ó¿¡¼­ ³ª¸¦ º¯È£ÇÏ°í ³ª¸¦ ÀÌÇØÇØ ÁÖ´Â »ç¶÷Àº ¸¹Áö°¡ ¾Ê¾Ò´Ù. ±×Àú ÇØ°í´çÇÏÁö ¾ÊÀº °Í¸¸µµ ´ÙÇàÀ¸·Î ¿©±â¶ó´Â Åõ¿´´Ù. À̰ÍÀÌ ³ªÀÇ ¼¼ ¹øÂ° Åð»ç·Î, IMF¶ó´Â ±«¹°ÀÌ ³ªÅ¸³ªÀÚ¸¶ÀÚ °¡Àå ¸ÕÀú ³»°¡ Á¦¹°·Î ¿Ã·ÁÁø °ÍÀÌ´Ù.
 



¸ñ·Ïº¸±â  ´ÙÀ½±Û